-
1 plusieurs fois centenaire
plusieurs fois centenaireDictionnaire français-néerlandais > plusieurs fois centenaire
-
2 plusieurs fois centenaire
прил.общ. многовековойФранцузско-русский универсальный словарь > plusieurs fois centenaire
-
3 centenaire
centenaire [sɑ̃t(ə)nεʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun( = personne) centenarian3. masculine noun( = anniversaire) centenary* * *sɑ̃tnɛʀ
1.
1) ( de cent ans) [arbre, objet] hundred-year-old (épith)2) [personne] centenarian
2.
3.
nom masculin ( anniversaire) centenary GB, centennial US* * *sɑ̃t(ə)nɛʀ1. adj2. nmf3. nm(= anniversaire) centenary* * *A adj1 ( de cent ans) [arbre, objet] hundred-year-old ( épith); plusieurs fois centenaire several hundred years old;2 [personne] centenarian; elle est centenaire she's a hundred years old;3 ( se produisant une fois par siècle) crue centenaire one-in-a-hundred-years flood.[sɑ̃tnɛr] adjectif————————[sɑ̃tnɛr] nom masculin et féminin[vieillard] centenarian————————[sɑ̃tnɛr] nom masculin -
4 centenaire
centenaire1 [sãtner]〈m.〉♦voorbeelden:le quatrième centenaire de sa mort • de dag waarop iemand vierhonderd jaar geleden is gestorven————————centenaire2 [sãtner]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉♦voorbeelden:plusieurs fois centenaire • vele honderden jaren ouddevenir centenaire • honderd jaar wordenun(e) centenaire • honderdjarige1. m 2. adj -
5 centenaire
adj. столе́тний; веково́й;un chêne centenaire — столе́тний <веково́й> дуб; une ville plusieurs fois centenaire — го́род, кото́рому неско́лько столе́тийun vieillard centenaire — столе́тний стари́к;
■ m, f столе́тн|ий стари́к, -яя стару́ха; долгожи́тель, -ница (qui vit longtemps);notre village compte trois centenaires ∑ — в на́шей дере́вне тро́е долгожи́телей
■ m столе́тие, столе́тняя годовщи́на;le troisième centenaire de la fondation de la ville — трёхсотлетие со дня основа́ния го́родаle centenaire de la mort de Pouchkine — столе́тие со дня сме́рти Пу́шкина;
-
6 centenaire
1. adjстолетний, вековой2. m2) столетие, столетняя годовщина -
7 séculaire
sekylɛʀ1) ( vieux) [tradition, arbre] ancient2) ( vieux de cent ans) [arbre, maison] hundred-year-old; [personne] centenarian3) ( tous les cent ans) [cérémonie] centennial4) ( en astronomie) secular* * *sekylɛʀ adj(= centenaire) secular, (= très vieux) age-old* * *séculaire adj1 ( vieux) [tradition, arbre] ancient;2 ( vieux de cent ans) [arbre, maison] hundred-year-old; [personne] centenarian; plusieurs fois séculaire several hundred years old;3 ( tous les cent ans) [cérémonie] centennial;4 Astron secular.[sekylɛr] adjectif1. [vieux] age-old[de cent ans] a hundred years' old2. [cyclique] secular
См. также в других словарях:
fois — [ fwa ] n. f. • XIIe; feiz XIe; lat. plur. vices « tour, succession » I ♦ (Marquant le degré de fréquence) Cas où un fait se produit; moment du temps où un événement, conçu comme identique à d autres événements, se produit. 1 ♦ (Sans prép.) C est … Encyclopédie Universelle
Centenaire — Un centenaire est une personne qui a atteint un âge de 100 ans ou plus. Au delà de 110 ans, on parle de supercentenaire. Certains démographes utilisent le terme « semi supercentenaire » pour les personnes âgées de 105 à 109 ans [1]. On… … Wikipédia en Français
Chêne — Pour les articles homonymes, voir Chêne (homonymie). Chêne … Wikipédia en Français
Synagogue de Bad Kissingen (1902-1938) — 50° 12′ 06″ N 10° 04′ 31″ E / 50.2018, 10.0754 … Wikipédia en Français
RÉFORME — L’Église chrétienne d’Occident, qui a réussi à surmonter plusieurs hérésies au Moyen Âge, a vu au cours du XVIe siècle, entre 1517 et 1570, de larges secteurs géographiques lui échapper définitivement, une opposition se créant ainsi entre… … Encyclopédie Universelle
Cathedrale Saint-Die de Saint-Die-des-Vosges — Cathédrale Saint Dié de Saint Dié des Vosges 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français
Cathédrale Saint-Dié De Saint-Dié-des-Vosges — 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français
Cathédrale Saint-Dié de Saint-Dié-des-Vosges — Cathédrale Notre Dame de Saint Dié Présentation Culte Catholique romain Type Cathédrale Rattaché à … Wikipédia en Français
Cathédrale de Saint-Dié — Cathédrale Saint Dié de Saint Dié des Vosges 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français
Cathédrale de Saint-Dié-des-Vosges — Cathédrale Saint Dié de Saint Dié des Vosges 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français
Cathédrale saint-dié de saint-dié-des-vosges — 48° 17′ 21″ N 6° 57′ 02″ E / 48.289046, 6.950514 … Wikipédia en Français